!HCTLGFVER
6$VER: aweb.catalog 1.12 (07/24/1997) by Jacques FOURY
	fran
Charger l'image
Recharger l'image
Enregistrer l'image
charger l'image
Vider l'image
Montrer l'image
Ouvrir le lien
)Ouvrir le lien dans une nouvelle fen
Charger le lien en arri
re-plan
Enregistrer le lien
charger le lien
Ajouter le lien aux signets
Recharger le contenu
Enregistrer le source
Visualiser le source
Afficher s
Rechercher dans le contenu
Information
Horloge
"Impossible d'ouvrir %s version %ld
Choisir police
Choisir mode d'
!Choisir la commande pour mailto:
Choisir la commande pour ftp:
!Choisir la commande pour telnet:
Choisir la commande pour news:
%Choisir la commande de d
marrage TCP
%Choisir la commande pour arr
ter TCP
&Choisir le chemin pour les temporaires
"Choisir le chemin d'enregistrement
Choisir votre editeur
1Choisir la commande pour afficher le source HTML
%Choisir la commande de visualisation
Choisir la macro ARexx
glages du butineur AWeb
glages des programmes AWeb
glages de r
seau d'AWeb
Ouvrir les r
glages du butineur
)Enregistrer les r
glages du butineur sous
"Ouvrir les r
glages des programmes
-Enregistrer les r
glages des programmes sous
Ouvrir les r
glages de r
'Enregistrer les r
glages de r
seau sous
Choisir le chemin pour le cache
lectionner la commande de visualiseur d'images
glages graphiques d'AWeb
Ouvrir les r
glages graphiques
)Enregistrer les r
glages graphiques sous
_2 Polices
_4 Couleurs
_5 Visualiseurs
_4 Programmes
_2 Programmes
_3 Boutons
(Pas de param
tre rempla
able)
%a = newsgroup ou article
%e = adresse e-mail
%f = nom du chemin/fichier
%h = nom de la machine
%l = nom de login
%n = nom de l'
%p = no du port
%u = URL originale
%w = mot de passe
%t = titre
%u = URL courante
%u = URL objet
%i = identificateur de cadre
"%i = identificateur de cadre cible
%m = type MIME
Texte normal
<H1> : Niveau 1 d'en-t
<H2> : Niveau 2 d'en-t
<H3> : Niveau 3 d'en-t
<H4> : Niveau 4 d'en-t
<H5> : Niveau 5 d'en-t
<H6> : Niveau 6 d'en-t
.<CITE> : Citations, habituellement en italique
-<CODE> : Exemple de code, habituellement fixe
.<DFN> : D
finition, habituellement en italique
/<EM> : Avec emphase, habituellement en italique
-<KBD> : Donn
es saisies, habituellement fixe
/<SAMP> : Exemple de sortie, habituellement fixe
7<STRONG> : Avec beaucoup d'emphase, habituellement gras
-<VAR> : Variable, habituellement en italique
 Gras
	 Italique
	 Soulign
police normale
police fixe
taille
<BIG> : grande police
<SMALL> : petite police
<SUB> : police pour indice
<SUP> : police pour exposant
/<ADDRESS> : adresse, habituellement en italique
:<BLOCKQUOTE> : longue citation, habituellement en italique
6<PRE> : texte pr
formatt
, devrait 
tre de taille fixe
	Rigoureux
	Indulgent
cran public par d
cran public nomm
Ecran public propre
Aucun
Seulement maps
Toutes les images
Commande de visualiseur
Nom et arguments
Nouveau lien
Lien visit
Lien s
lectionn
Fond d'
Texte
Texte normal
Bords brillants
Bords sombres
!Barre titre de la fen
tre active
Titres de la fen
tre active
Fond d'
Texte important
Texte du menu
re-plan du menu
Aucun
marrer TCP
ter TCP
Polices normale
Police fixe
1 (plus petit)
7 (plus grand)
Taille
Nom de police et taille
	Mot-clef
Utilis
 comme
	Toujours
Une fois par session
Jamais
	Couleurs
Interne (I)
Rajout AWeb (A)
Programme externe (P)
Externe avec communication (C)
Enregistrer (E)
 IAPCE
Jamais
Demander avant de positionner
Toujours (silencieux)
Menu popup d'image
Menu popup de lien
Menu popup de cadre
_Enregistrer
	_Utiliser
	A_nnuler
_Tester
_Police
T_ype de police
Utiliser cette police p_artout
C_hanger la couleur
2Utiliser les pinceaux de _texte et de fond d'
_Mode HTML
Liens sou_lign
-Montrer les champs cycliques dans des listes
"Utiliser _fond d'
cran et couleurs
Activation du menu popup
touche MA_J
touche _ALT
touche CT_RL
Bouton du m_ilieu de la souris
!Utiliser le son en arri
re-_plan
_Clignotter (0.1 s)
Bouton droit de la souris
_Ouvrir sur
_Nom d'
_Mode d'
Charger une pa_lette 
glage des pinceaux
	Pinc_eau
Modifier la palette
	pi_nceau
C_hanger la couleur
Chargement des _images
Nombre max connexions _r
Page d'_accueil
Index _local
_marrer 
 la page d'accueil
Na_viguer anonymement
I_gnorer les serveurs MIME
lectures de _disque
Utiliser les san_gsues
!Pas de sangsue pour les domaines
Ajouter
truire
Utilisation proxy _limit
Pas de proxy pour ces sites
Ajouter
truire
	Co_mmande
P_aram
_Enregistrer le chemin
Marge de _d
filement (pixels)
-Permettre les comm_andes Shell dans les liens
'Fermeture auto. de la _liste de signets
*Bouton signets envoie une fen
tre dialogue
!_Fermeture auto. de l'historique
e les _ic
!Ouvre auto. la liste de sig_nets
%Ouvre auto. la fen
tre d'_historique
Ouvre auto. l'
tat du _r
Autoriser _glisser
diteur :
	Co_mmande
P_aram
Visionneur de source HTML
	C_ommande
Pa_ram
Afficheur d'images
Chemin d'espace temporaire
moire (Ko)
_Disque (Ko)
_Chemin du cache
Taille du cache
Minimum libre
_Graphique (Ko)
_Autre (Ko)
rifier la copie dans le cache
ponse rapide
Ne pas m
moriser ces sites
Ajouter
truire
	_Ajouter
truire
	C_ommande
Pa_ram
Choisir la couleur
Annuler
_Trier
	_Ajouter
truire
Tit_re
Ra_ccourci
Largeur _fixe
Taille _abs
Taille _relative
_Gras
	_Italique
	Sou_lign
_Trier
	_Ajouter
truire
_Etiqueter
	Co_mmande
_Trier
	_Ajouter
truire
T_itre
	Co_mmande
Montrer si c'est un objet
_en m
moire
_pas en m
moire
"Montrer les _boutons personnalis
Projet
O/Ouvrir...
A/Enregistrer en...
Q/Quitter le r
glage
dition
D/Valeurs par d
L/Derni
re valeurs enregistr
R/Valeurs initiales
glages du butineur...
glages des programmes...
glages de r
seau...
glages de ClassAct...
Figer
glages de l'interface graphique...